О књизи: 2012 / Маргуерите Валоис је „Краљица Марго. У сваком случају, ми то данас зовемо, мислећи да нам је то познато. Ова историјска личност постала је лик легенде много пре Александра Думаса. Он јој је дао овај надимак, али његова хероина је имала врло мало заједничког са женом политичарком, вештим дипломатом, писцем, ерудитом, филантропом и невероватно милитантном царицом, која је у ствари била последња ћерка Катарине Медичи и прва жена краља Хенрија ИВ. Стога, да би стекли увид у њену сложену личност и дали смисао њеним историјским одлукама, било је неопходно истински преписати њену биографију. Али прича о Маргарети је и прича о необично широкој циркулацији текстова о њој током четири века, обележених склоностима њихових аутора – разноврсних попут Ронсара, Брантома, Шекспира, Агрипе д'Обињеа, кардинала Ришељеа, Волтера, Меримеа. , Стендал, Мицхелет, Думас , као и Ги Бретон и Роберт Мерле. У овом конкретном примеру можете видети главни принцип по коме се пише историја, преноси знање, слике се искривљују и митови настају..